Альпинизм в России и СНГ
Home: главные новости российского и зарубежного альпинизма

ТРАВЕРС ТОРРЕ

Отчет: Colin Haley, Rolando Garibotti. Фотографии: R.Garibotti

Аргентина, Патагония

Массив Chalten

Январь 2008

Патагония. Сьерро Торре

Наш маршрут на Торре начинался на Cerro Standhardt по маршруту Exocet, спуск на Col dei Sogni, затем подъем по Spigolo dei Bimbi на Punta Herron, спуск на Col de Lux, потом снова вверх на Torre Egger по маршруту Huber-Schnarf 2005, спуск на Col of Conquest по Южной стене Torre Egger, затем вверх на Сьерро Торре по верхней части маршрута "El Arca de los Vientos" до соединения с маршрутом "Ferrari" на Западной стене, и, наконец, спуск по маршруту "Компрессор".

Пройденный траверс с севера на юг включал вершины Aguja Standhardt, Punta Herron, Torre Egger и Cerro Torre, общий перепад высоты 2200 м.

Этот проект был задуман итальянцами Andrea Sarchi, Maurizio Giarolli, Elio Orlandi и Ermanno Salvaterra, и они неоднократно пытались его осуществить в конце 80-х и начале 90-х. В 1991 Salvaterra вместе с Adriano Cavallaro и Ferruccio Vidi смог пролезть до Punta Herron, совершив первовосхождение на этот пик. Salvaterra сделал первопрохождение Herron по северному ребру, очень красивому, "Spigolo dei Bimbi".

В начале 2005 немец Томас Хубер со швейцарцем Andi Schnarf прошли траверс от Standhardt до Egger. Первоначально они планировали только подъем на Standhardt по маршруту "Festerville," но на вершине они решили продолжить до вершины Egger, что и сделали довольно быстро и легко, а все восхождение со спуском с Эггера по м-ту "Титаник" (по зап ребру) заняло 39 часов

Патагония. Сьерро Торре

Colin Haley поднимается по маршруту Spigolo dei Bimbi по северному ребру Punta Herron в плохую погоду. Первый день траверса. На этом участке мы вынуждны были сделать несколько отклонений от маршрута из-за обледеневших скал.

В конце 2005, Salvaterra, Alessandro Beltrami и Rolando Garibotti сложили оставшуюся часть "паззла", пройдя Сьерро Торее с Севера по новому маршруту "Arca de los Vientos" - от Col of Conquest до вершины Cerro Torre. В 2006 Salvaterra, Beltrami и Garibotti вновь вернулись, чтобы сделать еще попытку траверса, но ужасная погода не позволила уйти дальше Standhardt. Unfazed. Затем Сальватера вернулся в конце 2007 с Beltrami, Mirko Masse и Fabio Salvodei. Во время этой попытки они прошли на Standhardt по собственному маршруту Salvaterra "Otra vez", и продолжили траверс через Herron и Egger. Спустились на Юг, на Col of Conquest, и начали подъем на Сьерро Торре, пройдя одну веревку. А потом пришлось спуститься.

А Garibotti и Hans Johnstone в этот же короткий период хорошей погоды начали траверс от Standhardt по маршруту "Festerville." Они прошли и Herron и Egger, и добрались до Col of Conquest и на Cerro Torre успели пройти большую часть оставшегося "el Arca" , но были остановлены непроходимым "грибом".

Роландо Гариботти, пройдя все кусочки траверса, решил остаться в Чалтене до конца сезона и сделать еще попытку. Он объединялся и с Bruce Miller и с Bean Bowers, но "окно" все не открывалось, а наступило оно когда РОландо нашел себе нового партнера - Колина Хейли.

Хейли, который предпочел Патагонию семестру в университете, годом раньше уже прошел Сьерро Торре по "A la Recherchй du Temps Perdu" с верхней частью маршрута по Западной стене, с партнером Kelly Cordes.


Северная стена Сьерро Торре. Колин Хейли проходит участок обледеневших скал в верхней части маршрута El Arca de los Vientos

Тем временем, в середине января 2008 Алекс и Томас Хуберы и швейцарец Стефан Сигрист прибыли в Чалтен, конечно, с целью прохождения траверса.

А 21 января, в довольно-таки плохую погоду Хейли и Гариботти вышли на траверс, в то время как Хубер и Сигрист сочли условия неподходящими.

Haley и Garibotti поднялись на Standhardt по м-ту "Exocet," достигнув вершины вскоре после полудня, затем сдюльферяли на Col dei Sogni между Standhardt и Herron. ПОднимаясь по "Spigolo dei Bimbi" они наткнулись на непроходимые обледеневшие скалы, и были вынуждены отклониться от маршрута на второй, третьей и четвертой веревках. ПРоцесс сильно замедлился из-за сложной снежной обстановки и усилившегося ветра, вынужденная ночевка между грибами на Herron . 22 января в прекрасную погоду, но чувствуя какую-то необычную усталость (возможно, отравление накопившимся СО внутри бивачкого мешка) они продолжили травес через Herron и Egger. На северной стене Egger они также были вынуждены отклониться от маршрута.

Хорошая погода принесла резкое потепление, поэтому, дойдя до Col of Conquest восходители были вынуждены искать укрытие от падающего льда, и остановились на ночлег в 5 вечера под защитой скалы. Утром 23 января обнаружился приятный сюрприз: тот самый непроходимый "гриб", что остановил Гариботти и Джонстона два года назад, обрушился.

Colin Haley лидирует на последней веревке м-та "Ferrari" на западной стене Сьерро Торре. Haley провел более 4-х часов, чтобы выкопать половину тоннеля, и пролезть по нему через препятствие.

Двойка нашла верхнюю часть "Арки" в значительно худших условиях, чем в 2005, пришлось поработать на льду. Гариботти сделал маятник, чтобы избежать еще одного "гриба". Уставшие за два предыдущие дня, они вышли на верхнюю часть северной стены Сьерро Торре в 5 вечера, остались лишь последние веревки м-та "Ferrari" по Западной стене. Две веревки через естественные туннели, и вот они подошли к началу последней веревки, участка, остановившего многих и многих претендентов на вершину. .Оба, и Haley и Garibotti, уже лидировали прежде на этом участке, но сейчас он был в гораздо хужшем состоянии, чем все предыдущие разы. Эту последнюю веревку они прошли, вырубая вертикальные канавки через карниз, 50-метровый участок, где невозможно сделать страховку, поскольку никто еще в этом сезоне тут не был. Haley попытался пройти участок вечером, вырубив 30 футов за час (это половина необходимого туннеля). Но день кончился. При полной луне двойка ночевала в одной веревке от вершины Торре.

"Отогреваясь" после долгой ночной дрожи, Haley вновь принялся за участок. Через три часа он полностю выкопал 20-метровый туннель внутри "гриба" и далее продолжил уже по естественному туннелю. В полдень 24 января двойка вышла на вершину Сьерро Торре, завершив первый в истории траверс Торре.

После короткого отдыха они спустились по м-ту "Компрессор" по Юго-Восточной стене Сьерро Торре, и на ледник вышли к вечеру.

Garibotti и Haley на вершине Cerro Torre, завершив траверс.

Для большей эффективности Haley и Garibotti поделили лидерство, учтя индивидуальные возможности. Хейди лидировал на голом льду, и карнизах, а Гариботти на скалах, в том числе обледенелых. Второй шел с тяжелым рюкзаком , лидер тоже шел с рюкзаком - в зависимости от рельефа. Маршрут они прошли медленнее, чем предполагали, но это связано с плохими условиями. На Сьерр Торре у них уже не осталось еды. Оба считают, что по хорошей погоде, и при выкопанном уже туннеле, траверс можно пройти достаточно быстро.

Хотя траверс исключительный, учитывая погоду и прочее, Гариботти считает, что технически он не сложен, максимальная трудность не выше 5.11 и A1. Кроме финального туннеля на м-те "Ferrari", ничего выдающегося. Гариботти считает, что будущее альпинизма в Патагонии не в прохождении траверсов, а в повторении в альпийском стиле знаменитых маршрутов 80-х годов, таких как м-т Silvo Karo и Janez Jeglic по Южной стене Сьерро Торре или их диретиссимы по Восточной стене.

Чувстствуя себя немного виноватым в том, что оторвал своего партнера от академической карьеры, Гариботти с облегчением услышал, спустившись в долину, слова Хейли: " Травес Торре гораздо интереснее, чем курсовая по минералогии!"

Траверсанты выражают огромную благодарность "Маэстро" Эрмано Сальватера, за идею, за вдохновение, и за заданное когда-то направление на 20 лет вперед...

 

Материал прислал Cedric LARCHER (www.kairn.com)

Перевод Елены Лалетиной (www.Russianclimb.com)