Траверс Шиша Пангмы, май 2005

План на весну 2005: Немец Ральф Дюймовитц, австриячка Герлинде Кальтенбрюннер и японец Хиротака Такеуши намерены пройти в альпийском стиле гималайский дубль: Южный склон Шиша Пангмы и Суперкулуар на Эвересте (Комбинация кулуаров Японского и Хорнбайна), что является одним из трудных м-тов на эту гору. Пройден Эрхардом Лоретаном в 1986 без кислорода, повторен в 1991 Ларсом Кронландом (Швеция).

Замечательная альпинистка Герлинде Кальтенбрюннер уже побывала на вершинах Чо Ойю, Макалу, Манаслу, Нанга Парбат, Аннапурны и Гашербрума I . Плюс Шиша Пангма Центральная и Броуд пик (видимо, не до самой вершины, раз его не считают - прим ред.)

"Мы вернулись в наш маленький лагерь у подножия горы с Юга. Там нас встретили повар Ситарам и его помощник Пхинцо - они ждали нас 10 дней и очень волновались. На глазах их были слезы радости. Если бы они знали подробности наших приключений на горе┘ они бы рыдали. Мы шли без перил, стационарных лагерей, плохо представляя, что ждет нас впереди. Преодолевали лавины, снежные бури, отсутствие видимости, железобетонный лед и скалы во время пути к вершине".

Из дневника Ральфа:

1-2 мая.

4 часа шли до "настоящего ВС", тяжелые рюкзаки, полные снаряжения на 6 дней. Потом еще 3 часа до норвежских ночевок - там у нас оставлена заброска. Начался снегопад. Поставили свою мини-палатку. Утром встали рано. Прогноз обещает сильный ветер и осадки ежедневно после полудня - он оказался верен, за исключением одного лишь дня. Медленно добрели до Южной стены. К полудню достигли бергшрунда. С трех попыток нашли мостик для перехода. Пятьюдесятью метрами выше нашли удобное место, выкопали площадку и поставили палатку. Погода┘ пока держалась.

3-4 мая

Утром начали подниматься по краю 50-градусного ледяного склона, почти все время - на передних зубьях. Склон стал круче, градусов 60. Вдруг одна из моих кошек решила жить независимо и последовала в направлении силы тяжести. Я перенес вес на передние зубья другой кошки, и почувствовал холодок: "Неужели все кончится так же быстро, как и в прошлом году? " Я задал этот вопрос себе и Герлинде, которая лезла в паре метров выше меня. Она подошла. "НЕТ!", - крикнула она - "Если бы гора не хотела нас пускать, ты бы уже улетел!" Это вселило надежду - подо мной было 80 метров крутого льда. Она шла рядом, пока мы спускались вниз к упавшей кошке.

Я боялся еще минут 45. Потом прошло. Облака сгустились, и нас накрыл туман. Пройдя 450 метров по вертикали, мы поняли, что надо ставить палатку. Через час она стояла. В полдень пошел сильный снег.

Мы стояли 200 метрами ниже намеченной на сегодня цели. Может, завтра удастся наверстать? Лед мы прошли, впереди были скалы - присыпанные снегом, почти вертикальные. " Это самые паршивые скалы из всех, что я встречала", - сказала Герлинде.

Веревка за веревкой, мы их прошли, и наверх вышли по 800-метровому ледовому желобу. Потом прошли еще 100 метров, до тех пор, пока усилившийся шторм не вынулил нас закончить этот рабочий день раньше запланированного. Пока мы искали на ребре место для палатки, позади нас в желобе прогрохотала лавина.

5-6 мая

Через 2 часа после выхода пошел сильный снег. Поднялись до 7400, но пришлось вернуться на 100 м назад, чтобы поставить палатку. Трижды копали площадку, но всякий раз натыкались на скалу или страшно острый лед. На 7300 я заметил небольшую полочку - там мы поставили палатку чтобы переждать снегопад. Всю ночь по кулуару грохотали лавины.

Утром -абсолютно ясно, что до субботы погоды не будет. А сейчас нам даже не высушить спальники. Первое сомнение зародилось в моей голове: вот мы тут, не можем ни отдохнуть, ни высушить спальники, есть не хочется, вокруг лавины. Никогда до этого я не страдал таким ощущением безысходности. Но Герлинде держалась хорошо. Она не сдавалась так легко┘ "Мы сделаем это", - говорила она.

7-8 мая

Позавтракали в 11, и в 1-30 вышли. Нам предстояла трудная работа на первых 100 м на ребре, потом должно было стать полегче. Вчерашние лавины оставили желоб на твердом фирне, мы шли по нему в темноте. Холодный сильный ветер не давал расслабиться. Я забыл одеть вторые теплые брюки под верхние, и очень мерз. И не мог согреться даже после того, как Хиро и Герлинде промассировали мне конечности. Да и им самим было почти так же плохо как и мне - мы были сильно истощены после 6 дней тяжелой работы.

Наконец, лучи солнца достигли верхней части предвершинного гребня. Мы надеялись, что там станет положе - но крутизна по-прежнему была 60 градусов. И чем выше мы забирались, тем хуже становились снежные условия. Гребень повернул вправо. У нас внутри росло чувство радости. На краю гребня снег был очень глубокий, идти было крайне тяжело. Но вид лежажего внизу Тибетского плато был необычайно красив. И мы вышли на верхнюю точку главной вершины. Мы это сделали.

В 11-00 по непальскому времени мы стояли на вильном ветру и оглядывали безоблачные виды с вершины, счастливые и очень усталые. Мы тащили с собой все снаряжение - спальники, кариматы, палатку, горелки, веревки и др. - всю дорогу до вершины. И поскольку все это было при нас, мы имели шанс сделать фантастический траверс Шиши с Севера на Юг. Эта идея в тот момент родилась в моей голове! Итак, мы торчали наверху, окрыленые чувством свободы. Я впервые поднялся на Шишу в 1997, и помнил, что маршрут проходит по 50-градусному склону под центральной вершиной траверсом на Север. Мы решились - и без проблем вышли на Северный гребень. Страшно усталые, в полдень мы дошли до кулуара на 7000, и поставили палатку - это была наша последняя ночь на холоде и штормовом ветру.

Следующим утром мы за 5 часов спустились в наш лагерь с северной стороны Шиши. Полдня валялись в палатках, почти в отключке, но счастливые. Мы поднялись по южному склону и траверсировали на другую сторону, и все - без перил, кислорода, пердварительного знакомства с маршрутом. Только тяжеленные рюкзаки и натруженные плечи┘

9-10 мая

Итак, мы в 25 км от китайского лагеря, значит с нашими рюкзаками и в наших ботинках нам туда не меньше 4 часов. Следующим утром мы за 6 часов дошли туда. Там наш повар Ситарам и помощник Пхинцо приготовили праздничный обед. 10 дней спустя мы вернулись, полные незабываемых ощущений Никакой наркотик не сможет дать такого яркого ощущения удовлетворения и счастья!

Ну, а сегодня, 12 мая, мы с караваном яков уходим вниз, в Ниалям - будем есть фрукты-овощи, восстанавливаться, и - вперед на Эверест!

Источник: www.mounteverwest.net

Перевод Елены Лалетиной, www.Russianclimb.com

О прошлогоднем восхождении на Аннапурну Ральфа, Герлинды и Хиротака